В чем только не обвиняют в участников протеста так называемые "единаторы". Это еще один украинский неологизм, который (пока?) не получил массового распространения. В соцсетях его используют для обозначения тех украинцев, которые считают, что во время войны нужно объединяться вокруг власти, чего бы она ни начудила. Один из их упреков к протестам – обсценная лексика на картонных плакатах и в призывах участников.
Ее, действительно, стало больше. Возможно, это самый "матерный" протест в украинской истории. Вот несколько примеров с двух акций, 23 и 24 июля, в Запорожье:
Впрочем, украинское общество и ранее прибегало к массовому публичному использованию обценной лексики. Два самых ярких примера – из 2014-го и 2022-го: песенка ультрас о российском диктаторе и направление для российского корабля.
Как объясняет психолог Вита Меланич, с точки зрения психологии, у мата много функций. Прежде всего – это язык агрессии, способ обидеть и унизить, но в то же время – очень мощный способ эмоциональной разрядки в экстремальных условиях, обезболивание здесь и сейчас.
"Например, есть исследования, которые показали, что мат помогает повысить болевой порог. Поэтому неудивительно, что война в 2022 году началась с той фразы украинского пограничника – это символическое языковое оружие против врага. Одной фразой было четко очерчено, кто здесь свой, кто чужой, и показано отношение к врагу – быстро, жестко, без двусмысленностей. Что касается знаменитого "Путин – х*уйло" – это вообще показатель народного отношения к этой персоне: не какое-то там вселенское зло, демон, имя которого и произносить нельзя, потому что страшно. Нет. Он то, чем и есть: х*йло. Ни отнять, ни прибавить", – комментирует специалист.
Так чем же является обсценная лексика для участников нынешних протестов. Слово им:
Участник протеста Артем
"Я мат употребляю очень редко, для меня это метод четко и кратко донести свой месседж: если мы замолчим, то нас в одиночку просто замочат", – говорит участник акции протеста Артем.
Участница протеста Елизавета
"Я употребляю, но сейчас это о другом. Это способ подчеркнуть эмоции, тем более что надпись еще и рифмованная", – объясняет участница акции Елизавета.
Участница протеста Олеся
"Бывает употребляю, но не часто. Для меня это подчеркивание моего ох*евания, прям сильного, поэтому я здесь употребила. Но надо добавить, что это не моя фраза. Это мем из цитаты Добкина, а мемы нас объединяют", – говорит участница акции Олеся.
По словам психолога, язык уличных протестов обычно очень честный, понятный, непосредственный – язык правды.
"Во-первых, то, что он так спонтанно появился во время этих протестов, свидетельствует о настоящем возмущении – не меньше, чем в момент нападения врага. Это воспринимается как предательство всего, за что так тяжело и долго борется страна. Во-вторых, это сближает участников протеста. В-третьих, стирает границу между властью и народом. Это язык, который говорит: мы настолько возмущены тем, что произошло, что дальше – либо пан, либо пропал", – замечает Вита.
То, что к этому языку прибегают люди, обычно его не употребляющие, еще больше усиливает месседжи, по мнению специалиста.
"Языковая провокация используется как форма влияния. Мимо таких хлестких плакатов трудно пройти – они цепляют, запоминаются. Люди используют мат не потому, что им не хватает слов, а потому, что именно эти слова сейчас самые меткие для ситуации. Они разрывают фальшивую пленку языкового этикета, за которой скрывается пренебрежение к гражданам. Это способ сказать: мы не признаем ваши правила игры!" – отмечает психолог.
Вместе с тем она предостерегает от нормализации такой лексики, поскольку ее постоянное присутствие может стать привычкой. С одной стороны, это испачкает язык, с другой – мат потеряет свой эмоциональный вес.
Последнее во время большой войны уже произошло с рядом эмоционально-экспрессивных прилагательных, принадлежащих к высокому стилю, таких как "мощный", "несокрушимый" и т.д. Так что оговорка не кажется бесполезной. Хотя в данном случае "благодарить" за это мы должны не улицу, а власть.
Вита Меланич также поделилась интересным налюдением использования обсценной лексики в стране-агрессоре. Несмотря на то, что мат там тотально присутствует в быту, он не язык протеста. Потому что, как замечает Вита, россияне привыкли, что мат – это "для своих", а не "против системы". В Украине наоборот: мат становится политическим оружием.
"Если коротко: нецензурная брань во время войны и протестов – это маркер эпохи. Она отражает эмоциональный градус общества и просто помогает людям выживать. И это способ сказать правду в лицо. Но важно употреблять такую лексику сознательно – понимая, что сила мата в его табуированности, редкости, меткости и контексте. Что, по-моему, мы и наблюдаем прямо сейчас", – подытожила психолог.